Sau đàn anh XC90, Volvo XC60 đã được cập nhật lớn giữa vòng đời, mang lại một số thay đổi nhỏ về kiểu dáng và trang bị. Theo nhà sản xuất ô tô Thụy Điển, chiếc SUV được “facelift” sẽ được bán với 3 phiên bản hệ truyền động plug-in hybrid, tất cả đều được trang bị động cơ 4 xi-lanh tăng áp 2.0 lít và một mô-tơ điện đặt ở cầu sau để tạo thành hệ dẫn động 4 bánh.
Phiên bản cơ bản của XC60 là Recharge T6 AWD, trong đó động cơ đốt trong tạo ra công suất 250 mã lực và mô-men xoắn 350Nm. Với động cơ điện cung cấp thêm 86 mã lực và 240Nm, tổng công suất của hệ thống là 336 mã lực và 590Nm, tương ứng với tốc độ 0-100km/h trong 5,9 giây.
Tiếp theo là Recharge T8 AWD, sử dụng cùng một mô-tơ điện nhưng động cơ xăng tạo ra 303 299 mã lực và 400 Nm, vì vậy công suất kết hợp là 385 mã lực và 640Nm. Với lực máy mạnh hơn, thời gian tăng tốc giảm xuống còn 5,5 giây. Cuối cùng là bản Recharge T8 AWD Polestar Engineered cung cấp công suất 400 mã lực và 670Nm, trong đó động cơ xăng tạo ra 313 mã lực và 430Nm. Phiên bản này chỉ cần 5,4 giây để đạt 0-100km/h.
Tùy thuộc vào hệ truyền động đã chọn, khách hàng sẽ đi được khoảng 45 đến 53km chỉ chạy bằng điện, trong khi mức tiêu thụ nhiên liệu nằm trong khoảng 2,4l/100km đối với bản T6 và T8 và 3,3l/100km đối với model mạnh mẽ nhất. Pin lithium-ion 11,6 kWh cung cấp năng lượng cho động cơ điện để có thể đạt tốc độ tối đa là 125km/h. XC90 có một bộ sạc AC tích hợp có giới hạn 3,7kW với khả năng sạc đầy trong 3 giờ nếu dùng kết nối Type 2.
Nhìn chung các phiên bản động cơ này không thay đổi so với trước đây, nhưng những mức cấu hình của XC60 2021 đã được cập nhật. Bắt đầu từ Inscription, chiếc xe có một bộ cản trước với hốc gió trang trí 2 bên lớn hơn, kèm dải chrome chạy ngang. Ở phía sau, Volvo cũng thiết kế lại bộ cản sau với tấm ốp bên dưới và ống xả nay đã biến mất. Với mâm nhỏ, XC60 Inscription trông khá giản dị.
Với gói R-Design, chiếc xe sẽ có cản trước thể thao được tạo hình kiểu chữ X “X-Wing” và cản hậu mới, cũng không có sự hiện diện của ống xả. Bộ bodykit này tiếp tục xuất hiện trên bản thể thao Polestar Engineered cùng với bộ mâm đặc biệt. XC60 Polestar Engineered còn có sự xuất hiện của cá trang bị hiệu năng cao như giảm xóc Ohlins và heo phanh Akebono. Nội thất của xe được nhấn mạnh bởi các tiểu tiết màu vàng.
Bên trong, thiết kế nội thất của XC60 2021 khôgn có sự thay đổi. Điểm nhấn đặc biệt đó là Volvo đã đưa ra tuỳ chọn bọc nội thất bằng vải len thân thiện với môi trường hơn so với da thuộc truyền thống. Một điểm nhấn đáng chú ý khác là hệ thống thông tin giải trí Android Automotive OS, đem tới khả năng truy cập các dịch vụ củ Google. Hệ thống này đã xuất hiện lần đầu trên chiếc Volvo XC40 Recharge và có khả năng cập nhật không dây.